ในสมัยรัชกาลที่ ๓ คณะอเมริกันแบ๊บติสท์ บอร์ด ได้ส่งมิชชันนารีชาวอเมริกันนิกายโปรเตสแตนท์หลายชุดเข้ามาในสยาม เพื่อเตรียมตัวสำหรับภารกิจเผยแพร่ศาสนาต่อไปในจีนซึ่งขณะนั้นยังปฏิเสธคริสต์ศาสนา สาธุคุณจอห์น เทย์เลอร์ โจนส์ กับภรรยาของเขาเอลิซา กริว โจนส์ นับเป็นมิชชันนารีอเมริกัน ที่มีความกระตือรือร้นที่จะเข้ามาเผยแผ่ศาสนา โดยทั้งสองได้เช่าเรือนพักอยู่ในที่ดินด้านหลังของสถานกงสุลโปรตุเกส จากการช่วยเหลือของคาร์ลอส เดอ มานูแอล ซิลเวียรา ต่อมาเมื่อผู้สอนศาสนาเดินทางมาในสยามมากขึ้น คณะเผยแผ่ได้สร้างโบสถ์ ที่พัก โรงพิมพ์ โรงหล่อ และห้องสมุด
.
มีบันทึกว่า ดร.แดน บีช แบรดลีย์ ได้นำแท่นพิมพ์ภาษาไทยชุดแรกไปยังคณะแบ๊บติสต์บนถนนกัปตันบุชระหว่างปี ค.ศ. 1835-1838 โรงพิมพ์ก็เริ่มพิมพ์แผ่นพับ ใบปลิว และหนังสือที่แปลเป็นภาษาไทยทั้งหมด นิกายโปรเตสแตนต์ แบ๊บติสต์ คองกรีเกชันนัล และเพรสไบทีเรียนทุกนิกายตระหนักดีว่าสิ่งพิมพ์เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการชนะใจผู้คนเปลี่ยนใจเลื่อมใสในศาสนา